Sam

Top Ten Signs Your New Job Isn’t Working Out
10. You have a desk, but no chair.
9. Co-workers always punching you in the stomach.
8. You see CBS Chairman Larry Tisch having dinner with Conan O’Brien.
7. You get stung by a bee (not really a sign your new job isn’t working out, but just as upsetting).
6. You work for NASA and your title is “Executive in Charge of Space Probe Quality Control”.
5. After work, you go nuts and throw firecrackers into a crowd of people.
4. Your company physical is scheduled with Dr. Jack Kevorkian.
3. People start saying maybe they should have elected your wife Hillary president.
2. In your one-page performance report, the word “sucks” appears twelve times.
1. Your office nickname: “Deadwood”.

10. Hai una scrivania, ma non una sedia.
9. I colleghi ti colpiscono sempre nello stomaco.
8. Vedi il presidente della CBS Larry Tisch che cena con Conan O’Brien [presentatore della NBC].
7. Vieni punto da un ape (non è proprio un segno che il tuo lavoro non sta andando bene, solo che è un po’ sconvolgente).
6. Lavori per la NASA e il tuo ruolo è “Esecutivo per il controllo di qualità del caricamento di sonde spaziali”.
5. Dopo il lavoro, rimbambisci e tiri petardi in mezzo a una folla di gente.
4. Il medico della tua azienda è il Dottor Jack Kevorkian [conosciuto anche come Dottor Morte].
3. La gente inizia a dire che forse avresti dovuto far eleggere tua moglie Hillary come presidente.
2. Nel tuo rapporto di una pagina sulle performance, la parola “sucks” (fottiti) compare venti volte.
1. Il tuo ufficio è soprannominato “ramo secco”.